Centenario de su natalicio
Juan Bosch en el homenaje de Chile
CATALINA Bosch Carcuro, nieta chilena del ex presidente dominicano.
En este mes de junio se conmemora el centenario del natalicio de Juan Bosch, escritor, ensayista, periodista, político y ex presidente de República Dominicana. Intelectual y luchador de grandes condiciones, tuvo una vida llena de vicisitudes y esperanzas, sufriendo largos exilios. Durante uno de ellos vivió en Chile, en los años 1954 y 1955. Fue amigo de escritores como Manuel Rojas y José Santos González Vera, y de destacados políticos, entre ellos Salvador Allende. En nuestro país vivió en Niebla, donde escribió La muchacha de La Guaira y Judas Iscariote, el calumniado, dos de sus obras más importantes. Una nieta chilena, Catalina Bosch Carcuro, actualmente vive en nuestro país y participa en la organización del centenario. Catalina, 35 años, psicóloga, es hija de Patricio Bosch y de su esposa chilena, Rosario Carcuro. Ella y su hermano Matías -que se desempeña en la Fundación Juan Bosch en la República Dominicana- nacieron en La Habana.
¿Cómo nace la Comisión Chilena “Centenario Juan Bosch”?
“Es una iniciativa de la Fundación Juan Bosch, de República Dominicana. La idea es crear comités de conmemoración en todos los países en que Bosch vivió durante su largo exilio. Yo, como su nieta, y el resto de la familia, aquí en Chile, canalizamos esta iniciativa en el intento de reunir a un grupo de personalidades de la cultura y la política en pos de esa idea”.
¿Qué instituciones y personalidades se han sumado a la conmemoración?
“El director de la Academia Chilena de la Lengua, Alfredo Matus Olivier; tres Premios Nacionales: Humberto Giannini, de Humanidades, Juan Pablo Cárdenas, de Periodismo y Marino Pizarro, de Educación. Los decanos de Letras: de la Universidad de Chile, Jorge Hidalgo; José Luis Samaniego, de la Universidad Católica y Gonzalo Portales, de la Universidad Austral. La Biblioteca Nacional, a través de la asesora de su directora, Ana María Maza. La Fundación Salvador Allende, con Raquel Alvayay. El vicedecano de Filosofía y Humanidades de la U. de Chile, Bernardo Subercaseaux. El director de Extensión de la misma Facultad, Guillermo Soto. La Sociedad de Escritores de Chile, con Fernando Quilodrán; la embajada de República Dominicana a través del encargado de negocios, Huáscar Andújar. Contamos además con el patrocinio del Consejo de la Cultura y de las Artes y con el patrocinio del Ministerio de Educación, para el concurso literario que se abrió el 23 de abril para los estudiantes de enseñanza media de Santiago Centro y de la Región de los Ríos. Estamos trabajando con los directores, profesores y profesoras de lenguaje de esa región y de la comuna de Santiago Centro. La recepción de las Seremis correspondientes ha sido muy positiva, con mucho compromiso y ganas de apoyar la iniciativa. Creo que nos irá muy bien”.
¿Podría contarnos acerca de las actividades centrales del Centenario, en Chile?
“La inauguración oficial de los festejos será el 9 de junio a las 19 horas, en la Sala América de la Biblioteca Nacional. Se presentará el libro de Juan Bosch La muchacha de La Guaira, editado por LOM. Luego, durante junio habrá dos conferencias de alto nivel a cargo de especialistas en temas relacionados con el discurso narrativo de Juan Bosch y con el humanismo y ética en su vida y obra. Interesantísima será la apertura de la cátedra ‘Juan Bosch: estudios del Caribe’, con una conferencia magistral a cargo del docente que hará el primer tramo de la cátedra, especialista en temas del Caribe, Pablo Maríñez. A fines de agosto se realizará el Diálogo entre Presidentes. Ahí se pretende dar una visión de dos proyectos democráticos: el de Allende y el de Bosch, cercenados en su desarrollo por la reacción interna y por la eternamente presente mano del imperialismo. Este es un pedazo de la historia de América que es fundamental rescatar y visibilizar. En septiembre, habrá fiesta en Niebla. Su escuela básica recibirá el nombre de Juan Bosch y habrá expresiones de canto, baile y poesía dominicanos, traídos especialmente desde Santo Domingo. A fines de octubre, en la Feria del Libro, tendremos un espacio para mostrar la obra narrativa y de ensayo político y social de Juan Bosch y de otros escritores de República Dominicana. Habrá mesas redondas sobre el Caribe y se repetirán (pensando que ahí hay un público nuevo) las conferencias sobre la vida y obra de Juan Bosch, que se habrán dado en junio como parte de la inauguración”.
La actividad central, a nivel internacional, tendrá lugar en República Dominicana. ¿En qué consistirá y en qué fecha se llevará a cabo? ¿Habrá participación de chilenos allí?
“Hay una actividad central muy importante, un seminario sobre la vida y obra de Juan Bosch del 24 al 28 de junio. El día 30, fecha del nacimiento de Juan Bosch, habrá homenajes específicos. En el seminario se tocarán los distintos aspectos de su obra y su lucha. Manuel Cabieses, director de Punto Final estará presente con el tema “Juan Bosch como periodista” (ver pág. 30).
Juan Bosch vivió un tiempo en Chile y entre sus amigos tuvo a destacados escritores y políticos. Considerando esto y su importancia como político e intelectual, ¿piensa que se encuentra un tanto olvidado en nuestro país?
“Claro que es una figura olvidada. Es parte de un pasado que no se toca, del cual no se habla. Es la época de nuestra República democrática, en que surge una pléyade de importantes escritores, que también están olvidados, que tampoco se editan, sobre los cuales no hay difusión ni mención en los medios. Los jóvenes en nuestro país mal pueden saber que tienen un patrimonio cultural de gran importancia y del cual pueden y deben echar mano en la constitución de nuestra alicaída identidad nacional”.
En su opinión, ¿cuál es el principal legado de Juan Bosch en el plano literario y político?
“Indudablemente que Juan Bosch es un gran narrador social, un artista que muestra el dolor, el aislamiento, el hambre y la ignorancia de un enorme sector de trabajadores de su país: los campesinos. El propio García Márquez lo llama maestro y Alone, el temido comentarista literario de El Mercurio, quedó fascinado con el aliento de su prosa y con la magistral solidez de sus argumentos. Como político le dejó a su pueblo -y al resto de los pueblos de América Latina- su incansable lucha por la democracia, su consecuencia política y práctica en pos de la justicia social. Nos queda la figura de un hombre profundamente ético que creyó en la posibilidad de desarrollo independiente de los países de América Latina y que en virtud de ello, fundó y dirigió dos partidos claves en el desarrollo de la democracia en República Dominicana”.
¿La Comisión Chilena “Centenario Juan Bosch” cesará sus funciones una vez terminadas las celebraciones o existen planes de continuar difundiendo la obra de Bosch?
“Por de pronto, queda la ‘Cátedra Juan Bosch: estudios del Caribe’, cátedra itinerante entre la Universidad de Chile, Universidad Católica y Universidad Austral. Cada año, realizarán un curso de posgrado con materias relacionadas con la historia, la política, la cultura y la economía del Caribe. Se está instalando también la página electrónica Juan Bosch, a cargo de la Universidad de Chile. Trataremos que el concurso literario para los estudiantes de enseñanza media se extienda a la básica y amplíe sus posibilidades en cuanto al conocimiento de este escritor dominicano, de su obra y su legado”
ALEJANDRO LAVQUEN
(Publicado en “Punto Final”, edición Nº 686, 29 de mayo, 2009, Suscríbase a PF)
|